【持续更新】英灵列传 No.41

2018年2月2日

41
※本系列内容翻译自《超解读 Fate/Grand Order》
1-%e7%a5%9e%e8%af%9dtdj生卒年:不详 / 出生地:希腊 / 出典:希腊神话

斯忒诺是希腊神话中登场的戈尔贡三姐妹(斯忒诺、尤瑞艾莉、美杜莎)中的大姐,象征“社会腐败”。其父是海神福耳库斯(Phorcys)、其母是海怪刻托(Ceto)。在三姐妹中,大姐斯忒诺与二姐尤瑞艾莉拥有不老不死的魔体,所以没有被柏修斯杀死。1dj关于戈尔贡三姐妹的容貌,一般的说法是非常丑陋,满头蛇发,看到她们容貌的人会变成石头。也有说法认为在变成怪物之前,三姐妹都是非常美丽的女子。另外,看到她们容貌变成石头这一点,也有说法认为她们的目光视线本身具有石化作用。
不管怎么说,只要不直接直视她们,石化能力就会无效。

%e5%ae%9d%e5%85%b70女神的微笑(Smile of the Stheno)

宝具名并非来源于戈尔贡姐妹的神话传说。 在FGO的世界观中,戈尔贡三姐妹均为美丽的女神,故由此创作而来。 戈尔贡的亲缘关系 戈尔贡三姐妹的父母福耳库斯与刻托,是宙斯出现之前的希腊神话中的人物。这两人原本是泰坦神族,并且是兄妹关系。其母是原初四神之一的大地女神盖亚(Gaia),而其父是海神蓬托斯(Pontus)。而蓬托斯原是盖亚单性繁殖下的三个儿子之一(天空神乌拉诺斯Uranos、海洋神蓬托斯Pontus和山脉神乌瑞亚Ourea)。 此外,除了戈尔贡三姐妹之外,还有塞壬(Siren)、斯库拉(Scylla)、格莉伊(Graeae)三姐妹等也是福耳库斯与刻托所生。 1-%e7%a5%9e%e8%af%9dtej生卒年:不详 / 出生地:希腊 / 出典:希腊神话 尤瑞艾莉(Euryale,又译“欧律阿勒”飞翔之女)是希腊神话中的戈尔贡三姐妹中的二姐,象征性意识的过剩。其父是海神福耳库斯(Phorcys)、其母是海怪刻托(Ceto)。 在三姐妹之中,尤瑞艾莉与大姐斯忒诺(Stheno,又译“丝西娜”力量之女)拥有不老不死的魔躯,只有小妹美杜莎(Medusa)是凡体。1ej关于戈尔贡三姐妹的容貌,一般说法是丑陋蛇发,长着野猪般的獠牙与黄金的羽翼。她们的目光能把人石化。也有其他的作品将她们描写成身体覆盖着蛇鳞、暴凸的眼球,长着边缘锋利的翅膀与钩爪,头发是蛇的形象。 凡是见到她们的人都会因为恐惧而化成石头。这种石化能力非常强悍,即使在被斩首之后依然有效。但是只要不是直视她们这种能力就会失效,所以传说中的柏修斯就是从盾牌的反光中看到了美杜莎并将她杀死,砍下了头交给了雅典娜。

%e5%ae%9d%e5%85%b70女神的视线(Eye of the Euryale)

以戈尔贡三姐妹具有石化能力的视线为由来创作。 但是在FGO中,尤瑞艾莉的形象是在变成怪物而获得石化能力之前的样子。故而以象征“性意识过剩”的这位美女的视线为出发点,宝具的效果应该是可想而知的。 戈尔贡三姐妹是神的牺牲者? 存在这样一种说法,戈尔贡三姐妹之所以会变成丑陋的怪物,原因是出在小妹美杜莎的身上。由于海神波塞冬曾向美杜莎求爱而遭到智慧之神雅典娜的嫉妒,便将美杜莎变成了极其丑陋的样子。而抗议此事的大姐与二姐也同样遭到了雅典娜的报复,被变成了同样的丑陋模样。甚至最后美杜莎还被雅典娜派柏修斯杀害,砍下首级嵌在了战盾的中央。 1-%e7%a5%9e%e8%af%9dtrj生卒年:不详 / 出生地:希腊 / 出典:希腊神话 美杜莎(Medusa)是希腊神话之中登场的戈尔贡三姐妹(斯忒诺Stheno力量之女、尤瑞艾莉 Euryale飞翔之女、美杜莎Medusa支配之女)。象征“虚饰”或者“女王”。其父是海神福耳库斯(Phorcys)、其母是海怪刻托(Ceto)。1rj美杜莎居住在靠近死者国度的极西之地。虽然两个姐姐都是不老不死的神体,只有美杜莎自己是凡身,所以柏修斯才能砍下她的头颅杀死她。之后美杜莎的头颅被安放在雅典娜盾牌埃癸斯(Aegis)的中央,使得这面盾拥有了能将敌人化为石头的能力。 戈尔贡三姐妹一般被认为是形象丑陋,头发是蛇,看到她们的人会变成石头。但是在变成这样的怪物之前,三人都是容颜秀丽的少女。 在某些传说中,由于海神波塞冬向美杜莎求爱,引起了雅典娜的嫉妒,将三姐妹变成了丑陋的怪物。最后更是为柏修斯提供了黄金盾牌、隐身帽、飞天鞋等法宝,让他能够杀死美杜莎。真是好一出爱憎复仇剧。

%e5%ae%9d%e5%85%b70骑英之缰绳(Bellerophon)

Bellerophon(中译柏勒罗丰)是希腊神话中登场的英雄,以骑着天马珀伽索斯(Pegasus)击倒了怪兽奇美拉(Chimera)的传说而为人所知。 至于为何选他作为宝具,其来源应该是柏修斯杀死美杜莎的时候,从砍下的首级落地之处生出了天马珀伽索斯(Pegasus)的缘故。